diff --git a/app/static/app/js/dbcontrol.js b/app/static/app/js/dbcontrol.js
index bacbe9c..c6cd138 100644
--- a/app/static/app/js/dbcontrol.js
+++ b/app/static/app/js/dbcontrol.js
@@ -361,6 +361,14 @@ function fillTableWithEntries(entries, sortField = 'date', sortDirection = 'asc'
       } else if (entry.type === 1) {
           typeCell.textContent = 'Dienst';  // Ansonsten zeige den Type-Wert
       }
+      // Partner (optional) klein darunter anzeigen, falls beim Eintrag angegeben
+      if (entry.partner) {
+          const partnerLine = document.createElement('small');
+          partnerLine.classList.add('text-muted');
+          partnerLine.style.display = 'block';
+          partnerLine.textContent = `mit ${entry.partner}`;
+          typeCell.appendChild(partnerLine);
+      }
       row.appendChild(typeCell);
 
       const editCell = document.createElement('td');
@@ -371,6 +379,7 @@ function fillTableWithEntries(entries, sortField = 'date', sortDirection = 'asc'
             document.getElementById('editStunden').value = durationDBtoForm(entry.duration)[0];
             document.getElementById('editMinuten').value = durationDBtoForm(entry.duration)[1];
             document.getElementById('editDatum').value = entry.date;
+            document.getElementById('editPartnerInput').value = entry.partner || '';
             if (entry.type === 2) {
                 document.getElementById('editldcCheck').checked = true;
             } else {
diff --git a/app/static/app/js/home01.js b/app/static/app/js/home01.js
index 4f2d0b6..fe6bcbe 100644
--- a/app/static/app/js/home01.js
+++ b/app/static/app/js/home01.js
@@ -335,6 +335,7 @@ NewEntryButton.addEventListener('click', () => {
             type: type,
             status: 1,
             sondertext: document.getElementById('sonstigesInput').value,
+            partner: document.getElementById('partnerInput').value.trim(),
         }
 
         addEntry(newEntryData, 'hours').then((id) => {
@@ -345,6 +346,7 @@ NewEntryButton.addEventListener('click', () => {
         hours.value = null
         mins.value = null
         document.getElementById('sonstigesInput').value = null
+        document.getElementById('partnerInput').value = null
         checkInput()
     }
 })
@@ -720,6 +722,7 @@ document.getElementById('editEntrySubmitButton').addEventListener('click', () =>
         type: type,
         status: 1,
         sondertext: document.getElementById('editsonstigesInput').value,
+        partner: document.getElementById('editPartnerInput').value.trim(),
     }).then(() => {
         // console.log('Eintrag aktualisiert.');
         location.reload()
diff --git a/app/templates/app/home.html b/app/templates/app/home.html
index 82c903c..f7288e5 100644
--- a/app/templates/app/home.html
+++ b/app/templates/app/home.html
@@ -191,6 +191,12 @@
                         <input type="date" class="form-control" id="datum" required>
                     </div>
 
+                    <!-- Partner (optional) -->
+                    <div class="form-group">
+                        <p><b>Partner</b> <span class="text-muted" style="font-weight: normal; font-size: 0.85rem;">(optional)</span></p>
+                        <input type="text" class="form-control" id="partnerInput" placeholder="Name" maxlength="30">
+                    </div>
+
                     <!-- Auswahl LDC oder Sonstiges (Checkboxen) -->
                     <div class="form-group">
                         <p><b>Optionen:</b></p>
@@ -258,6 +264,12 @@
                         <input type="date" class="form-control editItem" id="editDatum" required>
                     </div>
 
+                    <!-- Partner (optional) -->
+                    <div class="form-group">
+                        <p><b>Partner</b> <span class="text-muted" style="font-weight: normal; font-size: 0.85rem;">(optional)</span></p>
+                        <input type="text" class="form-control editItem" id="editPartnerInput" placeholder="Name" maxlength="30">
+                    </div>
+
                     <!-- Auswahl LDC oder Sonstiges (Checkboxen) -->
                     <div class="form-group">
                         <p><b>Optionen:</b></p>